БУЖИНСКИЙ Гавриил Федорович

БУЖИНСКИЙ Гавриил Федорович [ок. 1680, правобережная Украина — 14 (25) IV 1731, Москва, похоронен в Заиконоспасском м-ре]. Образование получил в Киево-Могилянской академии. В 1706 Б. был вызван Стефаном Яворским в Москву, где стал учителем Славяно-греко-лат. академии. В 1707 Б. был пострижен в монахи, а в 1709 назначен префектом Славяно-греко-лат. академии. Стал известен как проповедник Петру I, который в 1714 вызвал Б. в Петербург, в Александро-Невский монастырь, а в 1718 назначил обер-иеромонахом флота. Б. жил то на кораблях, то в Александро-Невском монастыре и часто произносил торжественные проповеди в присутствии Петра I. С 1721 Б. — настоятель Костромского Троицкого Ипатьевского монастыря, а с 1722 — архимандрит Троице-Сергиевой лавры. С февр. 1721 Б. — советник Синода. Занимая до 1726 должность протектора всех подведомственных Синоду школ и типографий, Б. редактирует книги и документы, наблюдает за печатанием книг в Петербурге, Москве и на Украине.

В 1726 Б. переведен в Рязань, где занимает епископскую кафедру и восстанавливает (1727) славяно-греко-лат. школу. Гонения на бывших сподвижников Петра I коснулись и Б.: его обвиняют в должностных злоупотреблениях и отступлениях от православия. С 1728 Б. живет в Москве. Оправданный в 1730 от возводимых на него обвинений, Б. уже не мог по состоянию здоровья выехать в Рязань или возвратиться в Петербург.

«Петра Великого дел славный проповедник», «весьма прилежный и тщательно трудолюбивый», пишущий «внятно и хорошим штилем», Б. принадлежал к возглавляемой Феофаном Прокоповичем группе ранних русских просветителей этико-гуманистического направления, разделявших теорию «естественного права» Г. Греция, Дж. Гоббса, С. Пуффендорфа и идею «просвещенного абсолютизма». Апология петровских преобразований и побед (Орешек, Полтава, Гангут) была стержневой темой проповедей Б., проникнутых высоким гражданским пафосом. Б. принадлежат также похвальное слово в честь семьи Петра I, а также слово на погребение фельдмаршала Б. П. Шереметева. Лучшие из проповедей: «Слово в похвалу Санкт-Петербурга» (окт. 1717), произнесенное по случаю возвращения Петра I из заграничного путешествия в свой «северный парадиз»; «Слово на день годичного поминовения государя Петра Великого, проповеданное над гробом его» (1726; перев. и изд. в 1729 на лат. и англ. Т. Консеттом в Лондоне). Витиеватость стиля, типичное для эпохи барокко смешение библейских и античных мотивов и сочетание в языке неологизмов петровского времени с церковнослав. лексикой были характерными чертами стиля Б.

Как агиограф и гимнограф Б. известен составлением «Службы на воспоминание заключенного мира между империею Российскою и короною Свейскою» и «Синаксария» Александру Невскому (1725). Б. раздвигает рамки старых жанров, обращаясь к современной ему истории: в «Службе…» прославляются победы рус. оружия в Северной войне, а в «Синаксарии» первоначальный текст проложного жития Александра Невского дополнен материалами из реляций о Северной войне и сказанием о перенесении мощей князя Александра из Владимира в Петербург.

Б. принадлежат переводы с лат. «Разговоров дружеских» Эразма Роттердамского (1716; с перераб. А. Бакера), «Введения в историю европейскую» С. Пуффендорфа (1718; 2-е изд. 1724) и «Феатрона и позора исторического» В. Стратемана (1724). Позднее книги Пуффендорфа (в 1738) и Стратемана (в 1749) конфисковывались правительством из-за их антикатолической и пропротестантской направленности. Б. редактировал и исправлял сделанный Иосифом Кречетовским перевод сочинения Пуффендорфа «О должности человека и гражданина по закону естественному» (1726).

Остался неизданным перевод большого исторического лексикона Л. Мориери, который Б. редактировал в 1716 (тетр. 1—422, содержащие слова от «А» до «Н», хранятся в ЦГИА, ф. 834).

Обширная библиотека Б. поступила в Славяно-греко-лат. академию, небольшая часть — в Типогр. синод. б-ку.

Лит.: Пекарский. Наука и лит., т. 1—2 (1862); Шереметевский В. Гавриил Бужинский. — В кн.: Рус. биогр. словарь, т. «Гааг — Гербель» (1914); Бегунов Ю. К. Древнерус. традиции в произведениях первой четверти XVIII в. об Александре Невском. — В кн.: Тр. Отд. Древнерус. лит. М.; Л., 1971, т. 26; Луnnoв С. П. Книга в России в первой четверти XVIII в. Л., 1973.

Ю. К. Бегунов