Ю. К. БЕГУНОВ

К истории открытия рукописи «Слова о погибели Рускыя земли»

Первые известия о «Слове о погибели Рускыя земли» появились в 1891—1892 гг.^[i] Открытие рукописи и первое издание «Слова» обычно связывают с именем приват-доцента Петербургского университета X. М. Лопарева.^[ii] Однако еще в 1878 г. этот памятник был известен псков­скому археологу К. Г. Евлентьеву. Об этом свидетельствует запись рукой К. Г. Евлентьева на обороте верхней крышки переплета сборника, содер­жащего «Слово о погибели Рускыя земли». Эта приписка содержит харак­теристику состава сборника и датируется 24 мая 1878 г. Мы приво­дим текст этой приписки полностью: NB Род Пролога. Начинается историею о Данииле пророке (с пробелами для рисунков) — без начала. Это 1-е слово. Всех слов 22 — сент., октябрь, ноябрь и декабрь, март, апрель, май. Последнее, 22-е, слово — О погибели Руския земли, о смерти великого князя Ярослава (и Житие Александра Нев­ского) — только начало и конец, средины нет, вырваны листы. Весьма жаль — замечательное слово. Рукопись XVI века. Г. Псков, 24 майя 1878 года».^[iii]

Несмотря на то, что текст этой переписки был дважды издан (X. М. Лопаревым и Н. И. Серебрянским),^[iv] заслуга К. Г. Евлентьева как первоот­крывателя «Слова о погибели» не была отмечена в научной литературе, а обстоятельства, при которых он нашел рукопись, оставались невыяснен­ными. В подробном обзоре литературы, посвященной «Слову о погибели», Н. К. Гудзий пишет о том, что «еще задолго до издания „Слова“, в 1878 году, на него обращено было внимание хранителем рукописного со­брания псковского Печерского монастыря».^[v] К. Г. Евлентьев никогда не был хранителем рукописей Псково-Печерского монастыря, хотя и прини­мал деятельное участие в изучении монастырской библиотеки. Обсто­ятельства, при которых им была обнаружена рукопись, представляют не­который интерес.

До сих пор жизнь и труды К. Г. Евлентьева не были освещены доста­точно полно, хотя, на наш взгляд, они заслуживают более внимательного к ним отношения.

Константин Григорьевич Евлентьев^[vi] родился в г. Оренбурге в 1824 г. Выдержав испытание на звание учителя русского языка в Казанском уни­верситете, К. Г. Евлентьев преподавал в уездных училищах Ставрополя, Казани, Мамадыша, Петербурга, Олонца, Острова. С 1872 по 1880 г. он был членом-секретарем Археологической комиссии при Губернском стати­стическом комитете г. Пскова. Наряду с археологами И. И. Василевым, А. С. Князевым К. Г. Евлентьев был одним из организаторов Археоло­гического музея и Археологического общества, открывшегося в Пскове в 1880 г. С 1864 по 1882 г. К. Г. Евлентьев поместил в «Псковских губерн­ских ведомостях» свыше 60 научных статей, заметок, сообщений, издал свыше 30 памятников и документов XVII—XVIII вв. Работы К. Г. Ев­лентьева свидетельствуют о многосторонности его научных интересов.^[vii] Московское археологическое общество отметило его заслуги перед наукой избранием в члены общества.

«Слово о погибели» было обнаружено пытливым ученым в обстановке оживленного изучения псковских древностей в 70-е годы XIX в.^[viii]

В начале 1878 г. К. Г. Евлентьев писал в «Псковских губернских ве­домостях»: «Древний Псков лежит в развалинах. Еще псковский дворя­нин, поэт Александр Пушкин сказал о нем:

С поникнутой главой стоит печальный Псков,

Лишенный честных благ народного правленья,

Сей град являет нам вид страшный разрушенья.

Среди такой крайне грустной картины отрадно видеть, что в современ­ном псковском обществе начинает мало-помалу пробуждаться и разви­ваться любовь к историческим и археологическим изысканиям и заня­тиям, на что указывает между прочим открытие здесь Археологической комиссии, при которой устроен ученый архив и музей древностей. Неиз­меримо велики те опустошения в священной области местной старины, ко­торые понаделали и даже, может быть, сию минуту делают в ней равно­душие и невежество. Но будем надеяться, что недалеко то время, когда псковские древности получат право гражданства и будут дороги для всех, в ком бьется русское сердце».[ix]

Благодаря деятельности К. Г. Евлентьева было положено начало ар­хиву и библиотеке Археологического музея при Губернском статистиче­ском комитете.[x] Он знакомился с монастырскими и частными коллекциями древностей, неутомимо разыскивал старинные книги и рукописи. В марте— октябре 1878 г. он изучал собрание рукописей Псково-Печерского мона­стыря. Об этом свидетельствуют записи рукой К. Г. Евлентьева на крыш­ках и полях следующих рукописей: Житие Николая Мирликийского (ру­копись научной библиотеки Тартуского государственного университета, № 753 — г. Псков, 14 марта 1878 г.); «Толстовский» сборник (рукопись Псковского областного государственного исторического архива, ф. 449, № 58 — г. Псков, 20 марта 1878 г.); Служебник (рукопись научной биб­лиотеки Тартуского государственного университета, № 754 — г. Псков, 22 мая 1878 г.); Житие и Стоглав Федора Эдесского (рукопись научной библиотеки Тартуского государственного университета, № 759 — г. Псков, 24 мая 1878 г.); Типикон (рукопись научной библиотеки Тартуского го­сударственного университета, № 743 — г. Псков, 18 июля 1878 г.); Слу­жебная минея (рукопись научной библиотеки Тартуского государственного университета, № 693 — г. Псков, 27 октября 1878 г.). Записи К. Г. Ев­лентьева имеются и на других рукописных книгах Псково-Печерского мо­настыря.[xi]

Сборник со «Словом о погибели» помечен в г. Пскове 24 мая 1878 г. Можно предполагать, что К. Г. Евлентьев просматривал рукопись не в Псково-Печерском монастыре, а в Пскове, куда рукописи могли быть присланы К. Г. Евлентьеву для просморта игуменом Павлом.[xii] Наше предположение подтверждается тем, что в 20-х числах мая 1878 г. К. Г. Ев­лентьев не покидал Пскова. В городской летописи «Губернских ведомо­стей» помещены его заметки от 13 и 20 мая и от 3 июня о событиях, про­исшедших в городе, результаты его наблюдений как санитарного попечи­теля, статистическая таблица о смертности в Псковской губернии, над составлением которой К. Г. Евлентьев работал в конце мая 1878 г. 30 мая К. Г. Евлентьев присутствовал на очередном заседании Губернского ста­тистического комитета. Только 5 июня 1878 г. К. Г. Евлентьев сообщил о своем выезде из Пскова в Изборск для организации раскопок курганов и Славеницкого поля. 10 июля 1878 г. археологи И. И. Василев и К. Г. Евлентьев проводили показательные раскопки в присутствии при­ехавших из Петербурга великих князей Сергея и Павла Александровичей.[xiii]

В конце 1879 г. К. Г. Евлентьев тяжело заболел и постепенно отошел от активной деятельности в Псковском археологическом обществе. В 1882 г. он выехал в Петербург, где и умер в том же году.

Заслуги К. Г. Евлентьева перед наукой в области археографии, палеографии и археологии не могут быть забыты. При полном отсутствии каталога и описания рукописей Псково-Печерского монастыря пометы и приписки К. Г. Евлентьева на полях рукописей и на оборотах крышек переплета сборников помогали ориентироваться в необозримом монастырском книжном фонде. Возможно, что рукописные пометы К. Г. Евлентьева помогли X. М. Лопареву найти «Слово о погибели Рускыя земли» летом 1891 г.

Почему же К. Г. Евлентьев не опубликовал найденный им памятник?

Можно предполагать, что он считал «Слово» не самостоятельным па­мятником, а частью Жития Александра Невского, об этом свидетельствует его приписка («Последнее, 22-е, слово — О погибели Руския земли, о смерти великого князя Ярослава (и Житие Александра Невского) — только начало и конец, средины нет»). Вероятно, К. Г. Евлентьев не по­считал нужным издавать Житие Александра Невского во второй раз (в первый раз оно было издано Леонидом в 1882 г.) по дефектному списку, хотя и с любопытным предисловием. Интересно отметить, что по­зднее X. М. Лопарев выдвинул свою концепцию существования трилогии («Слова о погибели», «Слова о смерти Ярослава» и Жития Александра Невского), вероятно, находясь под впечатлением и только что прочитан­ного им памятника и приписки К. Г. Евлентьева.