Ю. К. Бегунов Санкт-Петербург

ХАНЫ КУБРАТ И АСПАРУХ В СВОДЕ БУЛГАРСКИХ ЛЕТОПИСЕЙ XVII в.

«Джагфар тарихы», или «История Джагфара», свод древнебулгарских летописей конца XVII в., не дошел до наших дней в виде подлинной рукописи, написанной на «тюрки» с использованием арабских букв. Казанский учёный Фархат Нурутдинов сохранил этот текст в русском переводе и издал его в Оренбурге в 1993— 1997 гг. Первая часть свода — летопись Гази-Бараджа Бурундая — составлялась в 1229—1246 гг. Она содержит, в частности, историю 2-й Гуннской династии Дуло, к которой принадлежал основатель Ве­ликой Булгарии в Причерноморских степях кан Кубрат Кюнграт (593—653 или 660). Это было в 630 г., когда 60 бейликов объеди­нились в одно государство, разгромившее аваров и хазар. Летопись говорит, что Кубрат был могущественный властитель, любивший мир, порядок, основатель городов и торговли по Днепру. Его сыно­вья не выполнили обещания единства и разошлись кто куда: Катраг — на Волгу, Кызыл-Кубар — в Македонию, Лачын — в область Бенвенуто в Италии, Атряч — в Паннонию, Бат-Боян остался в Ки­еве, а кан Аспарух основал Болгарское Дунайское государство.

Аттидле-Аспарух-Атилькусэ-Маджар-Мадай-Батыр-Батай родил­ся на южном берегу Крыма в 634 г. После неудачной междоусобной борьбы он ушел в Молдавию и Валахию (677 г.) и объявил себя ка­нон Улуг-Булгара. Из устья Дуная он совершил поход в Мезию, то­гда провинцию Византийской империи, перейдя Дѵнай в апреле 680 г. Разбив византийские войска в 681 г., он провозгласил здесь свое государство Бурджан, или Болгарию, положив начало династии болгарских канов от Тервела, своего сына. Тамошние славяне — «се­вера» — приняли булгар хорошо и поселили их в своих домах. Бул­гары приняли язык и обычаи славян. Своей столицей Аспарух про­возгласил г. Торнауба (совр. Велико Тырново). Он успешно правил и, когда его настигла смерть (умер в 692 г.), произнес только два слова: «бир Такгра», т. е. «один Тангра» (Тангра — бог неба)¹.

Примечание